LETTRES D'ISRAEL
Blog littéraire traitant de l'actualité franco-israélienne des livres et des écrivains
L'attentat d'Oslo est l'occasion pour Le Monde de ressortir le refrain de la "nouvelle extrême droite" et de tenter de disqualifier ses adversaires idéologiques en leur attribuant l'acte d'un psychopathe - un peu comme la gauche israélienne avait à l'époque...
http://www.lesinfluences.fr/Celine-et-Genet-aux-petits-vers-de.html Le journaliste Antoine Peillon revient sur les commémorations de Céline et dénonce également la célébration républicaine de Jean Genet, deux "antisémites délirants" Le 29 juin 2001 ,...
Les romanciers israéliens traduits dans les langues européennes connaissent un grand succès. Même des publics sans affinités particulières avec Israël apprécient la production littéraire d’un pays pour lequel ils n’éprouvent pas forcément de sympathie....
Le récit d'un jeune garçon déporté : comment se réadapter, continuer et espérer après l'indicible. La voix d'Aharon Appelfeld est la plus poignante de la littérature israélienne. Hantée par la Shoah et par l'exil, cette voix-là ne cesse de faire revivre...
Au fil des ans, Henri Minczeles s’est affirmé comme Le spécialiste du judaïsme de Pologne et de Lituanie. Ses ouvrages sur le sujet font autorité. Qu’on pense à son superbe « Vilna, Wilno, Vilnius. La Jérusalem de Lituanie » (1) préfacé par Léon Poliakov,...
Je remets en ligne cet article paru il y a quelque temps au sujet d'un livre remarquable. P.I.L. Les éditions Phébus ont eu la bonne idée de traduire en français les « mémoires d’une révolutionnaire juive », de Puah Rakovski, rédigées en yiddish et parues...
Le Rav Haïm Sabato est enseignant à l’école talmudique sous contrat avec l’armée de Ma’alé Adoumim. Il est cependant reconnu comme écrivain par le grand public en Israël. Son premier roman, Téoum Kavanot, a été publié en 1999 et a obtenu le prix Sapir...
Venant de relire pour la énième fois le très beau roman de Chaim Potok, Le Livre des Lumières, je saisis l'occasion pour republier cet article paru autrefois dans le regretté magazine culturel VISION D'ISRAEL. Chaïm Potok (1929-2002) occupe une place...
Si l’ancienne « question juive », liée aux problèmes de l’« émancipation » politique des Juifs et de leur « assimilation » dans les sociétés de culture chrétienne, est bien aujourd’hui chose du passé, l’entrée de l’État d’Israël dans le champ de la polémique...
Au printemps 2001, je retrouvais Aharon Appelfed devant un café latte, entre les murs blancs et frais de la Ticho House, rue du Rav Kook, à Jérusalem, où, chaque jour, l'auteur de L'Immortel Barfuss (Seuil, 2005) se rendait pour écrire ou "polir" son...
Les éditions Stock viennent de publier des nouvelles inédites d’ Isaac Bashevis Singer. Ces nouvelles, écrites à différentes époques de la sa vie, avaient paru dans le Forward, journal yiddish new-yorkais. Cette publication enchantera les admirateurs...
Nourri de Cervantès et de Gabriel Garcia Marquez, l'écrivain israélien Meir Shalev aime les récits dramatiques et cocasses. C'est un amoureux des mots, des bonnes histoires. Un conteur hors pair qui a le don de réveiller les souvenirs : "Le souvenir,...
Présentation de l'éditeur (Editions de Passy) Dans les médias, les esprits, et même les enseignements, la Palestine désigne, et a toujours désigné, un espace et toujours abrité un seul peuple. Or, avant 1967, il en était tout autrement... Les « Palestiniens...
Présentation de l'éditeur « Les treize nouvelles qui composent cet ouvrage ont paru, à l’origine, comme presque tout ce qu’écrivait Isaac Bashevis Singer, dans le Forverts, un journal yiddish new-yorkais. Elles datent d’époques très différentes et donnent...
http://www.lefigaro.fr/livres/2011/01/13/03005-20110113ARTFIG00566-derives-a-tel-aviv.php Yehoshua Kenaz explore l'absurdité de la vie en Israël. Crédits photo : Gaillarde/Gamma/Eyedea Chair sauvage rassemble neuf nouvelles où la peur prend toutes sortes...
http://actuphilo.com/2011/01/05/un-an-apres-sa-mort-la-revue-critique-evoque-le-parcours-de-yerushalmi/ Parution du dernier numéro de la revue Critique. Critique n° 763 Ce numéro est en grande partie consacré à la figure de Yerushalmi. Figure intellectuelle...
http://www.israelmagazine.co.il/dictionnaire-mots-fran%C3%A7ais-venant-lh%C3%A9breu-n-2061.html Dictionnaire des mots français venant de l'hébreu de Patrick Jean-Baptiste par Pierre Itshak Lurçat Avez-vous déjà cherché des mots français d'origine hébraïque...
Je reproduis la recension par Florence Noiville du dernier livre de Yehoshua Kenaz - auquel j'avais consacré un article dans ces colonnes - paru en France. PIL http://www.lemonde.fr/livres/article/2011/01/06/chair-sauvage-et-autres-histoires-de-yehoshua-kenaz_1461620_3260.html...
http://www.lemonde.fr/imprimer/article/2011/01/07/1462340.html Thomas "Toïvi" Blatt a 15 ans quand il entre dans le camp d'extermination de Sobibor, le 28 avril 1943. Le jour même, sa mère, son père, son plus jeune frère et les deux cents autres juifs...
http://passouline.blog.lemonde.fr/2011/01/04/a-t-on-le-droit-de-ne-pas-sindigner-avec-stephane-hessel/ Etrange phénomène que celui d’Indignez vous ! (29 pages, 3 euros, Indigène éditions). Qui n’aime pas Stéphane Hessel, son sourire désarmant, son incroyable...
http://www.myboox.fr/actualite/le-prix-simone-de-beauvoir-ludmila-oulitskaia-5271.html Décerné jeudi dernier, le Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes 2011 honore une grande figure de la littérature contemporaine russe. Ludmila Oulitskaïa...
http://un-echo-israel.net/Hayim-Hazaz Hayim Hazaz (1898- 1973). Il fut écrivain et auteur dramatique hébreu, l’un des intellectuels et des penseurs les plus éminents de sa génération et un leader cultivé. Premier lauréat du Prix d’Israël de littérature....
Sept mois et un jour , de Rivka Ko'hav Le 26 Av 5762, pendant la "deuxième Intifada", un attentat à Jérusalem, à la porte de Damas, coûtait la vie à un jeune Israélien d'une trentaine d'années, Amitaï Yekoutiel, agent de sécurité de la compagnie Bezeq....
http://www.actualitte.com/actualite/23497-lecture-judaisme-collection-penser-religion.htm Rédigé par Cecile Mazin , le lundi 03 janvier 2011 à 16h45 Les Presses Universitaires de France vont inaugurer une nouvelle collection, que dirigera Hervé Landau,...
L’histoire que je raconte dans ces pages est plus précisément celle des communautés ashkénazes de Russie, Ukraine, Pologne Lituanie, Galicie et Moldavie. Elle court de l’époque napoléonienne et jusqu’à ce que, vers 1970, s’achève l’intégration de la troisième...
